Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

 

Madame L'Émue

Dans une aventure racontée avec des couleurs, des dessins et des mains, en langue des signes dessinées et en français, Madame l'Émue rencontre la peur. Elle a peur de la lumière du dehors qui vibre dans son coeur...

Présentation

Madame l'Émue fait suite à la création de Monsieur l'Ému pour 100 voix Édition (1000 exemplaires, épuisé). Un jour de pluie ou de soleil, Madame L'Émue vivra une ou plusieurs émotions, qu'elle ressentira vivement dans son corps et qu'elle partagera avec le lecteur par sa puissance expressive.
Madame L'Émue est une création bilingue. Afin de proposer aux enfants sourds et aux personnes qui les côtoient, Madame l'Émue utilise le français écrit et le langage des signes dessiné, tout en s'appuyant sur des illustrations artistiques.

Présentation des auteurs :

En savoir plus sur les auteurs et l'association : http://10doigtscompagnie.jimdo.com/

 

Où se procurer le livre :

Le livre est disponible dans toutes les bonnes librairies ou auprès de l'éditeur et de son distributeur la Coop Breizh. Vous pouvez directement sur le site des éditions ci-dessous.

http://www.editions-goater.org

 

Pratique :

Ce livre destiné aux moins de 7 ans, il peut être lu par des entendants comme par des sourds. Sur une page, vous avez une illustration, sur l'autre, le texte illustré par des petits bonshommes qui miment des signes. Plaisir des yeux, plaisir de la lecture et plaisir du partage avec ses enfants. Un livre essentiel pour chaque bibliothèque, chaque rayon jeunesse et librairie spécialisée. le livre est fourni avec un glossaire et un poster.


Auteure : Olivia Le Divelec
Illustrations : Benoît Rivals
Collection bilingue : français – langue des signes pour les petits
Éditeur : Éditions Goater
Co-éditeur : 10 doigts compagnie
32 pages quadrichromie avec dépliant 4 pages quadri encarté à l'intérieur
ISBN : 978-2-918647-24-9
prix public 12 €
Format : 200 x 200 mm à la française
Tirage : 1000 exemplaires
 

Madame L'Emue, Peur : un album bilingue français-Langue des signes aux Editions Goater
Madame L'Emue, Peur : un album bilingue français-Langue des signes aux Editions Goater
Madame L'Emue, Peur : un album bilingue français-Langue des signes aux Editions Goater
Tag(s) : #Editions goater, #album, #langue des signes, #bilingue

Partager cet article

Repost 0